-
1 следующий один за другим
following one after another имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > следующий один за другим
-
2 следующий один за другим
1) General subject: successive2) Makarov: thickУниверсальный русско-английский словарь > следующий один за другим
-
3 следующий один за другим
adjgener. consécutifDictionnaire russe-français universel > следующий один за другим
-
4 следующий один за другим
adjgener. achtereenvolgendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > следующий один за другим
-
5 быстро следующий один за другим
Colloquial: quick-fire (quick-fire questions)Универсальный русско-английский словарь > быстро следующий один за другим
-
6 следующий
1. прич. см. следовать I2. прил. next, followingследующий по качеству, порядку, размеру — next in quality, order, size
следующий! ( при вызове) — next, please!
-
7 следующий
-
8 следующий
1) General subject: after, below (например, об абзаце текста), ensuing, follower (кем-л.), following, forthcoming (magazine issue), incoming, incoming (один за другим), next (человек или предмет), next please! (при вызове посетителя), proximate, sequent, sequential (из чего-л.), succeeding, supervenient (за чем-л.), the one after (= the next one), next person in line (в очереди), another (день), next one (субстантивация), subsequent, (заимствовано из испанского языка) siguiente2) Geology: consequent3) Mathematics: further5) Law: devolving along with7) Jargon: next off8) Business: successive9) Robots: successive (один за другим)10) Makarov: consecutive -
9 следующий
прил.next, following; ( один за другим) consequent -
10 частый
ча́стый1. ofta;2. (густой, плотный) densa.* * *прил.1) ( быстро следующий один за другим) frecuente, asiduoча́стый гость — huésped frecuente
ча́стые посеще́ния — visitas frecuentes
2) (состоящий в быстрой смене однородных звуков, движений) rápido, aceleradoча́стый пульс — pulso acelerado
ча́стый ого́нь воен. — fuego nutrido (rápido, intenso)
3) ( близко расположенный) cercano4) (густой, плотный) espeso, denso, tupidoча́стая ткань — tela tupida
ча́стый гре́бень — peine espeso, lendrera f
ча́стый дождь — lluvia densa
ча́стый лес — bosque espeso
ча́стый не́вод — red tupida
* * *прил.1) ( быстро следующий один за другим) frecuente, asiduoча́стый гость — huésped frecuente
ча́стые посеще́ния — visitas frecuentes
2) (состоящий в быстрой смене однородных звуков, движений) rápido, aceleradoча́стый пульс — pulso acelerado
ча́стый ого́нь воен. — fuego nutrido (rápido, intenso)
3) ( близко расположенный) cercano4) (густой, плотный) espeso, denso, tupidoча́стая ткань — tela tupida
ча́стый гре́бень — peine espeso, lendrera f
ча́стый дождь — lluvia densa
ча́стый лес — bosque espeso
ча́стый не́вод — red tupida
* * *adj1) gener. (близко расположенный) cercano, (состоящий в быстрой смене однородных звуков, движений) rтpido, acelerado, asiduo, espeso, frecuente, general, tupido (о лесе, волосах), nutrido (об артиллерийском огне)2) med. serràtil (о пульсе)3) eng. denso -
11 последующий
subsequent имя прилагательное:succeeding (последующий, следующий)ulterior (скрытый, последующий, невыраженный, дальнейший, лежащий по ту сторону, расположенный дальше)сокращение:et seq. (все последующие, последующий) -
12 последовательный
1) ( следующий один за другим) successivo, consecutivo2) ( логически обоснованный) coerente, logico* * *прил.1) successivo, consecutivo2) ( логический) logico, coerente, conseguente, consequenzialeпроводить после́довательную политику — condurre una politica coerente
3) (неуклонно следующий чему-л.) coerente, conseguente* * *adj1) gener. filato, coerente, conseguente, scalare, sequenziale2) comput. seriale -
13 последовательный
-
14 частый
1. ( повторяющийся) frequent2. ( густой) close, thick3. ( быстро следующий один за другим) quick, fastчастый огонь воен. — quick / rapid fire
-
15 последовательный
1. (непрерывно следующий один за другим) διαδοχικός, αλλεπάλληλος, συνεχής 2. (закономерно вытекающий из чего-л., логически обоснованный) επαγωγικόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > последовательный
-
16 последовательный
adjgener. konsekvents, pakāpenisks, secīgs (следующий один за другим)* * *secīgs, pakāpenisks; konsekvents -
17 цепной
-ая; -ое1) чылбыр...ы, зыңжыр...ы2) тех. чылбырлы3) чылбырдагы, бәйдәге4) ( следующий один за другим) чылбырлыцепные рефлексы физиол. — чылбырлы рефлекслар
• -
18 частый
1) ( повторяющийся) frequentча́стые посеще́ния — frequent visits
2) ( густой) close [-s], thickча́стый лес — thick wood [wʊd]
ча́стый гре́бень — fine-tooth comb [kəʊm]
ча́стый си́то — fine sieve
ча́стый дождь — steady ['stedɪ] rain
3) ( быстро следующий один за другим) quick, fastча́стый пульс — rapid pulse
ча́стый ого́нь воен. — quick / rapid fire
-
19 частый
прил.1) frequent ( повторяющийся)2) close, thick ( густой)- частое сито
- частый гребень
- частый лес3) quick, rapid, fast ( быстро следующий один за другим) -
20 последовательный
1) (непрерывно следующий один за другим) successive, consecutive2) (логичный) consistent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непрерывно следующий один за другим — прил., кол во синонимов: 1 • последовательный (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Другим на воспитание («Остаться в живых») — Серия Lost Название на русском = Другим на воспитание Название на языке оригинала = Raised by Another Фотография: Номер серии = 1 сезон, 10 серия Воспоминания героя = Клер Литтлтон День на острове = 15 − 16 Автор сценария = Линн Литт Режиссёр =… … Википедия
Другим на воспитание («Остаться в живых») — Человек по имени Этан Ром англ. Raised by Another Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 10 Режиссёр Марита Грабек Автор сценария Линн Литт Воспоминания героя Клер День на острове 15 − 16 Премьера … Википедия
Другим на воспитание — Человек по имени Этан Ром англ. Raised by Another Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 10 Режиссёр Марита Грабек Автор сценария Линн Литт Воспоминания героя Клер День на острове 15 − 16 Премьера … Википедия
Дух времени: Следующий шаг — Zeitgeist: Moving Forward … Википедия
после́довательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. ф. Непрерывно следующий один за другим. Последовательные этапы работы. Последовательное соединение проводников. □ Их одновременные или последовательные удары по транспортам и охранению конвоя сулили… … Малый академический словарь
Последовательный — прил. 1. Непрерывно следующий один за другим. 2. Логически закономерный, правильно обоснованный, не содержащий противоречий. 3. перен. Неотступно следующий чему либо, неуклонно проводящий в жизнь что либо (о человеке). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
последовательный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Непрерывно следующий один за другим. Последовательная нумерация. Последовательный набор цифр. Последовательное выполнение технологических операций. 2) Закономерно вытекающий из чего л., логически обоснованный.… … Популярный словарь русского языка
цепной — 1. ЦЕПНОЙ, ая, ое; 1. к Цепь (1 зн.). Ц ое звено. 2. С цепями, на цепях; действующий с помощью цепей. Ц ые автосани. Ц ая передача, тяга. Ц. мост. 3. Посаженный на цепь (о некоторых животных). Ц ая собака. 4. Следующий один за другим наподобие… … Энциклопедический словарь
цепно́й — 1) ая, ое. 1. прил. к цепь (в 1 знач.). Цепное звено. 2. С цепями, на цепях; действующий с помощью цепей. Цепные автосани. Цепная передача. Цепная тяга. Цепной мост. || Посаженный на цепь (о некоторых животных). Берестов отвечал с таким же… … Малый академический словарь
Редкий — I м. Тот, кто принадлежит к числу немногих, исключительных личностей. II прил. 1. Состоящий из далеко друг от друга расположенных однородных единиц или частиц; не частый, не густой. отт. Нечасто сотканный, сплетенный; не плотный. отт. перен. Не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой